المؤلف: محمد الميل – الناشر: غير متوفر – عدد الصفحات: 26 – ملاحظة: أطروحة بحثية مقدمة لاستكمال متطلبات الحصول على درجة الماجستير في العلاقات الدولية، 2022-2023، كلية الحقوق، جامعة ميدلسكس، هيندون، لندن – إشراف: الدكتور بيتر هوغ
الملخص: تطور هذه الرسالة للماجستير إطارًا للنقاش النموذجي حول ‘الإسلام الرومانسي’ وتستجوب المسار التحويلي للفكر والممارسة الإسلامية في سياق الحداثة. تفترض الدراسة أن المسلمين المعاصرين يعيشون في منطقة رمادية مجازية—وهي مساحة يتصارع فيها المسلمون مع معضلة التوازن بين ضغوط الحداثة والواجبات الدينية، مما يضعهم في صراع ديونطولوجي مرهق. تسلط الدراسة الضوء على الجدلية المعقدة بين التقاليد العقائدية وضرورات العصر الحديث. كما تستكشف الاحتكاك الديناميكي بين الإسلام والحداثة في عمليات بناء الدولة، وتحلل بشكل نقدي التحديات التي يطرحها النظام الدولي المهيمن وكيف تعيد هذه الظاهرة تشكيل الخطاب الإسلامي على المستوى العالمي. يختتم البحث بتوقع مسارين متباينين لتطور الإسلام الرومانسي: الأول يتصور استمرار المسلمين داخل المنطقة الرمادية، مما يعزز غموضها المتأصل، بينما يتوقع المسار الثاني مستقبلاً يرسخ فيه المسلمون أنفسهم في مواجهة الروح السائدة للحداثة.
Title: Romantic Islam: The Unorthodox Pathway in Islamic Governance and Global Engagement – Author: Mohamad Al-Mail – Publisher: N/A – Page Numbers: 26 – Note: A research submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of MA in International Relations, 2022-2023, School of Law, Middlesex University, Hendon, London – Supervisor: Dr. Peter Hough
Abstract: This MA thesis develops a framework for the paradigmatic discourse of ‘Romantic Islam’ and interrogates the transformative trajectory of Islamic thought and practice within the context of modernity. The study posits that contemporary Muslims inhabit a metaphorical gray zone—a space where they grapple with the dilemma of balancing the pressures of modernity against their religious obligations, placing them in a challenging deontological struggle. It reveals a complex dialectic between doctrinal traditions and the necessities of the modern era. The study also examines the dynamic friction between Islam and modernity in state-building processes, critically analyzing the challenges posed by the dominant international system and how this phenomenon reshapes Islamic discourse globally. The research concludes by anticipating two divergent pathways for the evolution of Romantic Islam: the first envisions Muslims continuing within the gray zone, perpetuating its inherent ambiguities, while the second anticipates a future where Muslims firmly establish themselves in opposition to the prevailing ethos of modernity.
